We
express our deepest condolence and sympathy for the great loss of Japanese
people by this devastating earth quake.
At
the same time, we are here to say thank you to our friends, well wishers for
caring and helping us in our terrible time.
Our
organization (Non Profit Organization Banyan Tree) is expanding hands to the
people of the affected areas.
But
it cannot be done without your help and advices.
We
do request your sincere support to help the people who are deeply needed our
helping hands.
[Appeal
for help]
Non
Profit Organization (NPO) Banyan Tree started the relief fund-raising since
Monday, March 14, 2011.
By
the way, our Akita prefecture has planned to offer shelters for the people
living near Fukushima Atomic Power plant;
How
to Help?
☼We
are gladly accepting remittance
from overseas/domestic banks.
Sorry we do not have any one click to donate system.
But we have Postal and bank accounts that accepts money.
■
Remittance from overseas banks
Here are the necessary information for our account.
Currency:
USD
Intermediary Bank: Deutsche Bank Trust Company
Americas NY
Intermediary
Bank BIC(SWIFT
Code):
BKTRUS33
Beneficiary Bank: Japan Post Bank
Branch: Head Office
Beneficiary Bank Address: 3-2, Kasumigaseki
1-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-8798, Japan
Beneficiary Bank BIC (SWIFT Code): JPPSJPJ1
Beneficiary Bank CHIPS UID: 427593
Payee Account Number: 02230-1-76002
Payee Name: Banyan Tree
Payee Address: 3-1-1, Ushijima Higashi, Akita shi-010-0062, Japan
Payee Telephone Number: (+81)-18-834-4288 (Tel/Fax)
*************************************************
E-mail:
japan@banyan-tree2000.com
URL:
http://www.banyan-tree2000.com/donation.htm
(Mainly in
Japanese, but a page available in English)
*Please
drop a mail/Fax to our office mentioning your donation.
**Donors will be provided receipts from NPO Banyan Tree.
■■
Remittance from Japanese banks
Postal
Giro Account
Payee Account Number: 02230-1-76002
Payee Name: Banyan Tree
Payee Address: 3-1-1, Ushijima Higashi, Akita shi-010-0062, Japan
Payee Telephone Number: (+81)-18-834-4288 (Tel/Fax)
*************************************************
E-mail:
japan@banyan-tree2000.com
URL:
http://www.banyan-tree2000.com/donation.htm
(Mainly in Japanese, but a page available in English)
*Please
drop a mail/Fax to our office mentioning your donation.
**Donors will be provided receipts from NPO Banyan Tree.
☼We are accepting daily
goods (not raw foods) (only
for domestic)
Bath
Towel (new) Small towel (new)
Winter cloths (new is preferable)
Under garments of all sizes (new)
Garments of all sizes (new is preferable)
Blanket (new or well washed)
Daily goods (soap, tooth brush, paste, kitchen cleaner etc)
Stationery (ball pen, pencil, eraser etc; we do not accept books)
Where to send
NPO
Banyan Tree
Keiko Fujimoto
3-1-1 Ushijima Higashi
Akita 010-0062
Japan
E-mail:
japan@banyan-tree2000.com
URL:
http://www.banyan-tree2000.com/donation.htm
(Mainly in Japanese, but a page available in English)